Kubernetes integration v2.0.0

Changelog

• Improve end-to-end testing and move it to GitHub Actions.
• Release Docker images and artifacts using GitHub Actions.