Kubernetes integration v2.5.0

Changelog

Changed

• Bumped all dependencies and moved to v2 in go.mod #111
• Improved e2e tests with more coverage and support for Helm3 and Kubernetes 1.20-1.21 #110 #108
• Improved KSM discovery logic #104